Shooting a BB gun in my yard.. will I get in trouble?

it depends on the local laws but you should be alright, and if she did call the cops they either wont show up (there's real crime somewhere) or if they do show up they'll just tell you to put it away